راهی به سوی نجات

هدف از این وبلاگ عمل کردن طبق کلام است که می فرماید چراغ را روشن نمی کنند تا آنرا زیرکاسه بگذارند، بلکه روی چراغدان ، تا کسانیکه در خانه هستند از نورش استفاده کنند. پس نور خود را پنهان مسازید ، بلکه بگذارید بر مردم بتابد ، تا کارهای نیک شما را دیده و پدر آسمانی تان را تمجید کنند

Showing posts with label ضرب المثل. Show all posts

Friday, October 7, 2016

کتاب مقدس، کلام معتبر خدا

www.rahibesooyenejat.blogfa.com

پرسيده می‌شود، آيا کتاب مقدس مسيحيان تحريف شده و با نسخه‌‌‌های اصلی تفاوت دارد؟

در پاسخ به اين سؤال بايد گفت که، تا به امروز هيچ دليل و مدرک معتبری ارائه نشده است که بتواند چنين ادعای دور از حقيقت را ثابت کند. تحريف و تغيير کتاب مقدس، به هيچ وجه پايه و اساس درستی ندارد و تا به امروز فقط در حد يک اتهام و شايعه باقی مانده است. در انجيل شريف می‌‌خوانيم: "تمام کتاب مقدس از الهام خداست و برای تعليم حقيقت، سرزنش خطا، اصلاح معايب و پرورش ما در نيکی مطلق مفيد است، (دوم تيموتاوس ٣: ١٦). "هيچ پيشگوئی از روی نقشه و خواسته انسان به وجود نيامده است، بلکه مردم تحت تأثير روح‌‌القدس کلام خدا را بيان نمودند" (دوم پطرس ١: ٢١(.

بر‌‌طبق شهادت تاريخ، فرمانروايان يونانی و رومی، سعی کردند که کتاب مقدس را از بين ببرند، اما افرادی با شجاعت کلام خدا را پنهان ساخته، حفظ نمودند و حتی حاضر شدند جان خود را برای حفظ و حراست آن فدا سازند. همچنين دانشمندان و محققين ملحد و خدا‌نشناس، تلاش کرده‌‌اند تا ثابت کنند که کتاب مقدس در طول زمان دستخوش تغيير و تحريف گرديده، اما به هيچ مدرک و سندی دست نيافته‌‌اند. بلکه برعکس، نسخه‌های خطی بسيار قديمی که از عهد عتيق و عهد جديد يافت شده و در موزه‌‌های معتبر دنيا نگهداری می‌‌‌شوند، به خوبی گواهی می‌‌‌دهند که کتاب مقدس در طول تاريخ بدون خدشه و تغيير باقی مانده و مکاشفه معتبر و موثق الهی است. مدارک و اسناد کشف شده، و نسخه‌‌های خطی بسيار قديمی کتاب مقدس، ازجمله طومار‌های مشهور بحر‌الميت که در سال ١٩٤٧ميلادی کشف شد، ثابت می‌کنند که کتاب مقدس با دقت و وسواس خاصی نسخه‌برداری شده و در دسترس ما قرار گرفته است. بعلاوه، اگر اعتقاد داريم که کتاب مقدس يک کتاب الهی می‌‌‌باشد و خدا آنرا از طريق الهام بوسيله انبياء خود به ما بخشيده است، و چنانچه معتقديم که خدای قادر مطلق، کلام خود را نازل کرده و هدفش اين بوده که بشر را از طريق آن هدايت و رستگار نمايد، چگونه ممکن است که خدا اجازه تغيير و تحريف را در کتاب خود بدهد؟ آيا او قدرت حفظ کلامی را که خود بخشيده نداشته است؟ آيا کلام خدا تا اين حد برای خدا بی‌ارزش است؟ آيا امکان دارد که خدا نسبت به کلامش اينقدر بی‌‌‌تفاوت باشد؟ يقيناً خدای پر‌‌قدرت ما، هميشه حافظ کلام مقدسش بوده و خواهد بود تا از هر نوع تحريف و دخل و تصرف محفوظ بماند. اين کتاب بی‌‌همتا، همانند چراغی پر‌‌نور راه جويندگان خدا را روشن نموده و وسيله رستگاری و سعادت بشر می‌‌‌باشد. . "کلام تو برای پايهای من چراغ و برای راههای من نور است" (مزمور ١١٩: آيه ١٠٥(.

کتاب مقدس مسيحيان، مجموعاً شامل شصت و شش کتاب است که در يک جلد جمع‌آوری شده و "کتاب مقدس" خوانده می‌شود. اين کتاب، که با الهام از روح خدا و توسط تقريباً چهل نويسنده، در مدتی در حدود يکهزار و پانصد سال، نوشته شد دارای دو قسمت عهد عتيق و عهد جديد می‌باشد. عهد عتيق، شامل سی و نه کتاب است و اين کتب به زبان عبری و قبل از ظهور مسيح نوشته شدند. اصطلاح عهدعتيق، اشاره‌ای ‌است به پيمانی که خدا توسط موسی با قوم اسرائيل برقرار نمود. در عهد عتيق، شريعت داده شد تا انسان از طريق احکام الهی، به زشتی گناه و ناتوانی خود برای انجام دادن اين احکام پی‌ببرد. اما از آنجا که شريعت قدرت نداشت انسان گناهکار را از گناهانش پاک کند و نجات بخشد، خدا در عيسی مسيح و به وسيله خون او که بر صليب ريخته شد، عهد جديدی با جهانيان برقرار نمود تا انسان گناهکار از طريق ايمان به عيسی مسيح خداوند که بر صليب مرد، پس از مرگ روحاً و جسماً از مردگان قيام نمود و زنده است، هديه نجات از گناه و حيات جاويد را بطور رايگان دريافت نمايد. عهد جديد، شامل بيست و هفت کتاب است و اين کتب به زبان يونانی و بعد از ظهور مسيح، نوشته شدند. چهار کتاب اول عهد جديد، انجيل ناميده می‌شوند که معنايش مژده يا خبرخوش است. عهد جديد در مجموع حاوی اين مژده است که خدا در عيسی مسيح، خود را به طور کامل آشکار نموده و نجات انسان گناهکار را فراهم کرده است. بطور کلی می‌‌توان گفت که قسمت عهد عتيق از کتاب مقدس، آمدن نجات دهنده (عيسی مسيح) و فراهم شدن نجات برای انسان گناهکار از طريق او را وعده می‌‌دهد. و قسمت عهد جديد از کتاب مقدس، ما را باخبر می‌‌سازد که وعده خدا توسط نجات دهنده بشر (عيسی مسيح) تحقق يافته و او نجات و رستگاری را به وسيله مرگ و قيام خود برای جهانيان فراهم نموده است.

امروزه نسخه‌‌های خطی کتاب مقدس بزبان يونانی وجود دارد که بيش از يکهزار و ششصد سال از عمر آنها می‌گذرد و ترجمه‌های فعلی کتاب مقدس از روی همين نسخه‌های قديمی انجام می‌شود. کتاب مقدس يا قسمتهائی از آن، تاکنون به زبانهای بسياری در دنيا ترجمه و منتشر شده است و اين کار ادامه خواهد داشت. اما در همه زبانها، پيغام خدا و مژده نجات برای بشر يکی است. ترجمه‌های کتاب مقدس عيناً از روی نسخه‌های قديمی و معتبرانجام شده و متن و پيغام اصلی کتاب مقدس بدون کوچکترين تغييری باقی مانده است. در مورد نسخه‌های خطی قديمی کتابمقدس که در کتابخانه‌های بزرگ جهان نگهداری شده و بر صحت و اعتبار کتاب مقدس شهادت می‌دهند به چند نسخه اشاره می‌‌گردد:

١- نسخه اسکندريه، اين نسخه در موزه بريتانيا در لندن موجود می‌باشد و حدوداً به سال ٤٥٠ ميلادی تعلق دارد.

٢- نسخه سينا، اين نسخه نيز در موزه بريتانيا موجود است و حدوداً به سال ٣٣٠ ميلادی تعلق دارد.

٣- نسخه واتيکان، اين نسخه در کتابخانه واتيکان روم موجود است و حدوداً به سال ٣٣٠ ميلادی تعلق دارد.

اما علاوه بر نسخه‌‌های خطی قديمی کتابمقدس به زبان يونانی، همانطور که ذکر گرديد طومار‌های بحرالميت که در سال ١٩٤٧ميلادی کشف شد، در تأييد اعتبار کتاب مقدس از اهميت خاصی برخوردار است. با مقايسه نسخه‌‌های دستنويس اين طومارها که حدوداً به دو قرن قبل از ميلاد مسيح تعلق داشته و مربوط به قسمت عهد عتيق از کتاب مقدس و به زبان عبری می‌‌باشد، با نسخه‌های موجود ديگر، باز ثابت گرديد که کتابمقدس دست‌‌نخورده، دقيق و معتبر است و هر فرد حقيقت‌‌جوئی که با آن آشنا شود به اين واقعيت پی‌‌می‌برد که: "کلام خدا زنده و فعال و از تمام شمشيرهای دو‌دم تيزتر است و تا اعماق روح و نفس و مفاصل و مغز استخوان نفوذ می‌کند و نيات و اغراض دل انسان را آشکار می‌سازد" (انجيل شريف، عبرانيان ٤: ١٢(.

خواننده گرامی اگر با خواندن این نوشته مصمم هستید تا مسیح را با ایمانی راسخ در قلب خود بپذیرید همین حالا اینجا کلیک کنید

***

"ما مسيح را به همه می‌شناسانيم و با تمام دانشی که داريم همه را آگاه ساخته، تعليم می‌دهيم تا آنها را به صورت افرادی بالغ در مسيح به خدا تقديم نماييم."

(انجيل شريف، کولسيان ۱: ۲۸)

***

با من همراه باشید امیدوارم برکت بگیرید:

#راهی_به_سوی_نجات

Facebook

www.facebook.com/rahibesooyenejat

http:// facebook.me/rahi2nejat

Instagram

www.instagram.com/rahibesooyenejat

Http://telegram.me/rahibesooyenejat

Http://telegram.me/rahi2nejat

Cloob

http://www.cloob.com/name/rahibesooyenejat

www.linkedin.com/in/rahibesooyenejat

Google

http://rahibesooyenejat.blogspot.com

https://plus.google.com/116883399191841445751

https://www.youtube.com/channel/UC443xGWukukXHfgRoZKjdag

Twitter

www.twitter.com/rahibesooyenejat

blogs

http ://rahibesooyenejat.blogfa.com/

http://rahibesooyenejat.tumblr.com

E-mail

rahibesooyenejat@gmail.com

#rahibesooyenejat

با سپاس از مطالعه این مطلب : مدیر وبگاه راهی به سوی نجات

#مسیح

#عیسی

#عیسی_مسیح

#کتاب_مقدس

#خدا

#کلیسا

#مسیحیت

Sunday, July 10, 2016

کتاب مقدّس و مثل های پارسی

دکتر بزرگمهر وزیری

کتاب مقدّس و مثل های پارسی

ایرانیان یکی از باستانی ترین ملت هائی هستند که با یهودیان ارتباط داشته اند و در درازنای تاریخ ، این ارتباط همیشه پایدار و استوار بوده است . اگرچه گهگاه در برخی زمان ها کسانی کوشیده اند که این رابطۀ عاطفی و دوستی را برهم بزنند ولی در مجموع این پیوند استوار و ژرف بوده است . جالب توجه است که یهودیان در دوران تاریخ باستان خود همیشه بر ضدّ قدرت های حاکم بر خود چون مصر و آشور و رم قیام کرده اند ولی ایران تنها قدرتی بوده است که یهودیان نه تنها بر ضدّ آن شورش نکرده اند بلکه همواره ، از آن پشتیبانی کرده اند . ارزش های معنوی و باورهای هر دو ملت بسیار به هم نزدیک بوده است . بازتاب این هم آهنگی را در شباهت های بسیارمیان مَثَل های کتاب مقدس و مَثَل های پارسی می توان دید آنچه در زیر آمده ، مشتی است نمونه خروار

جهالت بر مکان های بلند افراشته می شود و دولتمندان در مکان اسفل می نشینند. (جامعه ۱۰:۶)

فلک به مردم نادان دهد زمام مُراد تو اهل دانش و فضلی ، همین گناهت بس (حافظ)

Fools are put in many high positions, while the rich occupy the low ones. Ecclesiastes 10:6

نان خود را به روی آبها بیانداز ، زیرا که بعد از روزهای بسیار آن را خواهی یافت. (جامعه ۱۱:۱)

تو نیکی میکن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز (سعدی)

Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again. Ecclesiastes 11:1

مگس های مرده روغن عطّار را متعفن و فاسد می سازد. (جامعه ۱۰:۱)

اگر برکه ای پرکنند از گُلاب سگی در وی افتد ، شود منجلاب (سعدی)

As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor. Ecclesiastes 10:1

دل حکیمان در خانۀ ماتم است و دل احمقان در خانۀ شادمانی     (جامعه ۷:۴)

اگر غم را چو آتش دود بودی        جهان تاریک ماندی جاودانه
در این عالَم سراسر گر بگردی        خردمنـدی نیابـی شادمـانـه     (شهید بلخی)

The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure. Ecclesiastes 7:4

ساق های شخص لَنگ بی تمکین است و مثلی که از دهان احمق برآید همچنان است. (امثال ۲۶:۷)

پای استدلالیان چوبین بُوَد پای چوبین سخت بی تمکین بُوَد (مولوی)

Like a lame man's legs that hang limp is a proverb in the mouth of a fool. Proverbs 26:7

از نبودن هیزم آتش خاموش می شود و از نبودن نمّام ( سخن چین) تمام منازعه ساکت می گردد . زغال برای اخگرها و هیزم برای آتش است و مرد فتنه انگیز به جهت برانگیختن نزاع. (امثال فصل ۲۶ آیه ۲۰ و ۲۱)

میان دو کَس جنگ چون آتش است سخن چین بدبخت هیزم آتش است (سعدی)

Without wood a fire goes out; without gossip a quarrel dies down. As charcoal to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife. Proverbs 26:20-21

آیا مردی را که در شغل خویش ماهر باشد می بینی؟ او در حضور پادشاهان خواهد ایستاد، پیش پست فطرتان نخواهد ایستاد. (امثال فصل ۲۲ آیه ۲۹)

هنرمند هر جا رود قدر بیند و بر صدر نشیند. (سعدی)

Do you see a man skilled in his work? He will serve before kings; he will not serve before obscure men. Proverbs 22:29

با مرد تندخو معاشرت مکن ، و با شخص کج خلق همراه مباش ، مبادا راه های او را آموخته شوی و جان خود را در دام گرفتار سازی.     (امثال فصل ۲۲ آیه ۲۴ و ۲۵)

با بَدان کم نشین که صحبت بد        گرچه پاکی تو را پلید کنـد
آفتاب بِدان بزرگی را        پارۀ ابــر ناپـــدید کنــــد     (سعدی)

بیاموزمت کیمیای سعادت ز هم صحبت بد ، جدائی جدائی (حافظ)

Do not make friends with a hot-tempered man, do not associate with one easily angered, or you may learn his ways and get yourself ensnared. Proverbs 22:24-25

ابتدای نزاع مثل رخنه کردن آب است ، پس مخاصمه را ترک کن قبل از آن که به مجادله برسد. (امثال فصل ۱۷ آیه ۱۴)

سر چشمه شاید که بستن به بیل چو پر شد ، نشاید گذشتن به پیل (سعدی)

Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out. Proverbs 17:14

اموالی که اولاً به تعجیل حاصل می شود ، عاقبتش مبارک نخواهد بود. (امثال فصل ۲۰ آیه ۲۱)

بادآورده را باد می برد. (مثل پارسی)

An inheritance quickly gained at the beginning will not be blessed at the end. Proverbs 20:21

آن که چاه می کند در آن می افتد و آن که دیوار را می شکافد ، مار وی را می گزد. (جامعه فصل ۱۰ آیه ۸)

چاه نکن بهر کسی اول خودت دوم کسی (مثل پارسی)

Whoever digs a pit may fall into it; whoever breaks through a wall may be bitten by a snake. Ecclesiastes 10:8